苦難和新生——西藏翻身農奴影像檔案：玉珍

　　1959年3月28日，國務院頒布命令，在西藏施行民主改革，徹底廢除“政教合一”的封建農奴制。從此，西藏百萬農奴翻身得解放，將命運掌握在了自己手中。

　　歷史，滾滾向前。

　　新華社記者深入廣袤高原，走近那些翻身農奴，感受他們如今的幸福生活。

　　玉珍奶奶的肖像（3月12日攝）。新華社記者 丁增尼達 攝

　　在西藏山南市桑耶鎮一棟整潔的藏式民居外

　　年過90的玉珍老人坐在石階上沐浴著午后的陽光

　　街道上車來車往，孩子們嬉戲打鬧

　　這個場景

　　對歷經世紀風雨的玉珍老人而言

　　曾是遙不可及的奢望

　　在舊西藏

　　身為農奴的玉珍居無定所

　　冬夜寒風嗚咽

　　一家人蜷縮在發霉的毯子里

　　虱子橫生的破毯子是全家唯一的御寒物

　　“農奴主說我們天生就該像牦牛一樣勞作。”

　　年少的玉珍靠給領主紡羊毛線換取糌粑

　　“紡錘從早轉到晚，只為換一捧糌粑。”

　　玉珍奶奶的身份證（3月12日攝）。新華社記者 晉美多吉 攝

　　農奴主催債的皮鞭聲在風雪中回響

　　在感受不到溫暖的日子里

　　父母因為沒錢治病，先后離世

　　那是玉珍最痛徹心扉的記憶

　　玉珍奶奶和孫子在自家聊天（3月12日攝）。新華社記者 晉美多吉 攝

　　孫子照看著玉珍奶奶回屋（3月12日攝）。新華社記者 丁增尼達 攝

　　1959年，西藏開啟民主改革

　　徹底廢除封建農奴制

　　百萬農奴翻身得解放

　　玉珍在西藏民主改革時分到了田地和房子

　　和玉珍一樣的百萬農奴第一次真正成為土地的主人

　　孫媳婦在給玉珍奶奶敬茶（3月12日攝）。新華社記者 晉美多吉 攝

　　孫媳婦在幫助玉珍奶奶整理頭巾（3月12日攝）。新華社記者 丁增尼達 攝

　　如今玉珍家的日子過得紅火

　　孫子開了一家甜茶館

　　街坊鄰居每天都會來喝茶吃面

　　玉珍奶奶在自家的茶館里和孫子及鄰居喝茶聊天（3月12日攝）。新華社記者 晉美多吉 攝

　　這位見證世紀變遷的老人說

　　“現在的日子比甜茶還香甜

　　真想讓阿爸阿媽看看今天的好光景。”

　　玉珍的故事，如雅魯藏布江奔涌的浪花

　　訴說著雪域高原從封建農奴制到社會主義新天地的滄桑巨變

　　玉珍奶奶（中）和孫子、孫媳婦合影（3月12日攝）。新華社記者 晉美多吉 攝

　　只有經歷寒冬的人

　　才知道春天的溫暖

　　如今

　　西藏的翻身農奴

　　早已過上了

　　祖輩們夢寐以求的幸福生活

　　策劃：賴向東 儲國強

　　統籌：費茂華 晉美多吉

　　記者：晉美多吉、丁增尼達、莊云凱

　　圖片編輯：王海燕、錢一、林革、樊雨晴

　　新媒體編輯：章磊、劉金海、邱少煜、郝建偉