人民網阿布扎比10月25日電 （記者管克江、張志文）10月24日至25日，第十屆中阿關系暨中阿文明對話研討會在阿聯酋阿布扎比舉行。

　　中國政府中東問題特使翟雋、阿聯酋國務部長薩耶赫、阿盟文化和文明對話司司長瑪哈等出席開幕式并致辭。來自中國外交部、文化和旅游部、國務院新聞辦公室、知名研究機構以及18個阿拉伯國家和阿盟的近80名代表出席。

　　翟雋表示，當前，巴以局勢驟然升級。在此背景下，雙方圍繞加強文明交流、呼吁和平對話、實現和平共處等議題進行探討，具有重要現實意義。中阿是踐行全球文明倡議的天然伙伴，要倡導尊重世界文明多樣性，摒棄傲慢與偏見；要弘揚全人類共同價值，拆墻而不筑墻；要倡導重視文明傳承和創新，開辟人類文明新形態；要加強人文交流合作，推動雙方民心相知相通。

　　與會代表圍繞“加強文明交流，實現和平共處”“尊重多元文化與民族特性，筑牢人類兄弟情誼”“開展文明對話，助力人類社會發展繁榮”“呼吁和平對話，夯實和平穩定根基”等議題進行了深入交流。雙方一致認為，中阿雙方要共同推動文明交流互鑒，高質量共建“一帶一路”，全力構建面向新時代的中阿命運共同體。阿方高度贊賞和歡迎全球文明倡議，期待中國在熱點問題上發揮更大作用。

　　10月24日至25日，第十屆中阿關系暨中阿文明對話研討會在阿聯酋舉行。人民網記者 張志文攝